英语技能竞赛评分细则

 

1.演讲比赛细则

演讲要求：语音、语调正确，表达流利规范；演讲内容切题，层次分明，逻辑性强；即兴问答反应敏捷, 回答问题切题, 流利; 仪态端庄，自然大方，时间控制得当。

时间：演讲时间限制在4--5分钟, 时间不足或超时将酌情扣分。

注意事项：
无论选手和观众都应遵守会场纪律，对到场情况或纪律情况不好将酌情处理。

评分细则：
(一) 演讲部分 (80%)

内容     30% 3分   内容健康，演讲内容切题，层次分明，逻辑性强。

语音语调 30% 3分  语音、语调正确，表达流利规范语音清晰，准确，能够流畅的表达演讲内容。
台风仪表　10% 1分   台风良好，在适当的时候能辅以一定的手势。仪表端庄，大方。
其他 10% 1分   时间控制得当

(二) 回答问题部分 (20%)

反应    10% 1分    对提出的问题反应敏捷,能很快听懂并做出回答.

内容    10% 1分    回答问题时简洁,准确,切题.

评分方法：评分以10分为满分。取所有评委打分的平均分，保留两位小数。在前两位小数相同的情况下取第三位小数。

 

 2.口译比赛细则和要求

  口译要求：语音、语调正确，表达流利规范；译文准确，内容完整，无重大语法错误；自然大方，时间控制得当。

时间（5分钟）：

1．所选文章长度约为100字。首先参赛选手仔细听外籍教师朗读全文，并做笔记；

2．短文朗读完毕后，选手有一分钟时间检查和整理笔记；

3． 检查完毕后，外教以段落为单位朗读文章。每一段文章朗读完后，选手就所听段落给出译文。

评分细则：
1、内容 50% 5分   准确译出文章的关键词（2分），译文的语法正确（2分），保持译文的完整性（1分）。

2、语音语调 20% 2分  语音、语调正确，表达流利规范、语音清晰准确，能够流畅的表达译文内容。
3、仪态 10% 1分   仪表端庄，大方。
4、其他 10% 1分   时间控制得当

评分方法：评分以10分为满分，取所有评委打分的平均分，保留两位小数。在前两位小数相同的情况下取第三位小数，保留两位小数。

 

提示：口译一般是即兴的, 现场的, 短时的, 有时甚至是同步的工作。口译者的主要任务是把讲话人的意思迅速正确地传递给听众,使交谈的双方能够顺利沟通。口译是边听边译，依靠所记笔记，要求及时而准确的转换成目标语言。受时间和场地限制，没有机会求助与参考资料和专家学者，因此，口译在用词上偏重口语化的词，多用简单语法、简单句子和简单结构，以减少句法上的错误和口误。

　

参考：所选文章的难度大致如下，题材不限：

Sample One:

  The most critical three minutes in a speech are the very first three minutes. Unfortunately, many people think that the first three minutes are just the introductory part of the speech. Therefore, during preparation and rehearsal of the speech, they tend to ignore their importance.

   The first three minutes are unique. First, the audience’s attention is naturally high because their concentration level decreases as the time elapses. If an audience loses interest in the speaker during the first few minutes, no matter how hard the speaker tries in later parts of the speech, there is little chance that he can regain his audience’s attention. Second, a speaker only has one chance to make a first impression, that is during the beginning minutes of the speech. Since first impression are lasting impressions, they are a speaker’s best opportunity to win an audience.

 

Sample Two:

  Social Security is one of the greatest achievements of the American government, and one of the deepest commitments to the American people. For more than six decades it has protected our elderly against poverty and assured young people of a more secure future. It must continue to do this important work for decades to come.

  Yet, it has been apparent for many years that Social Security, itself, is becoming insecure. Social Security was designed for an era when Americans lived much past the age of 65, and when families of three or four children were more than the exception. The threat to the stability of Social Security has been apparent for decades. For years, political leaders have agreed that something must be done. But nothing has been done. We can postpone action no longer. Social Security is a challenge now; if we fail to act, it will become a crisis. We must save Social Security and we now have the opportunity to do so.